آلمانی فعل B2 رتبه 14503

verunreinigen

آلوده کردن

verunreinigen – verunreinigte – hat verunreinigt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verunreinigen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verunreinigen vs verseuchen

آلوده کردن

آلوده کردن (verunreinigen) به‌طور کلی یعنی ناپاک کردن چیزی با خاک، مواد آلاینده یا مواد ناخواستهٔ دیگر. آلوده کردن (verseuchen) بیشتر بر این تأکید دارد که عوامل بیماری‌زا، سم یا مواد مشابه، چیزی را خطرناک می‌کنند. بنابراین، برای آلودگی خطرناک معمولاً آلوده کردن به معنای «⁨verseuchen⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای verseuchen
verunreinigen

Sand und Erde haben das zuvor klare Wasser verunreinigt.

شن و خاک آب را که پیش‌تر زلال بود آلوده کردند.

verseuchen

Giftige Chemikalien haben das Wasser verseucht und für Menschen gefährlich gemacht.

مواد شیمیایی سمی آب را آلوده و آن را برای مردم خطرناک کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verseuchen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...