آلمانی اسم C1 رتبه 28678

die Vervollständigung

تکمیل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vervollständigung vs Abschluss

پایان / مدرک تحصیلی / انعقاد

«⁨Abschluss⁩» (پایان) بیش از همه به پایان یک کار یا فرایند اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Vervollständigung⁩» (تکمیل) تأکید می‌کند که پس از آن دیگر چیزی کم نیست. اگر فقط تمام کردن مهم باشد، «⁨Abschluss⁩» مناسب است؛ اگر موضوع افزودن همهٔ بخش‌های ناقص باشد، «⁨Vervollständigung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Abschluss
Vervollständigung

Zur Vervollständigung der Aufgabe ergänzte Mia noch die fehlenden Angaben.

میا برای تکمیل کار، اطلاعات ناقص را هم اضافه کرد.

Abschluss

Nach dem Abschluss der Aufgabe machte Mia eine Pause.

میا پس از پایان دادن به کار، استراحت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abschluss

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...