آلمانی فعل B1 رتبه 27598

voten

رأی دادن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

voten vs stimmen

درست بودن / رأی دادن / کوک کردن

«⁨stimmen⁩» (رأی دادن به/علیه) و «⁨voten⁩» (رأی دادن) هر دو می‌توانند به رأی دادن در یک انتخابات یا رأی‌گیری اشاره کنند. «⁨stimmen für⁩» یا «⁨stimmen gegen⁩» در زبان معیار به کار می‌رود و برای انتخابات رسمی هم مناسب است. «⁨voten⁩» معمولاً غیررسمی یا رسانه‌ای به نظر می‌رسد و به‌ویژه در برنامه‌ها و رأی‌گیری‌های اینترنتی رایج است.

مثال تصویری برای stimmen
voten

Bei der Fernsehshow vote ich für die talentierte Kandidatin.

من در برنامهٔ تلویزیونی به نامزد بااستعداد رأی می‌دهم.

stimmen

Bei der Bürgermeisterwahl stimme ich für die unabhängige Kandidatin.

من در انتخابات شهرداری به نامزد مستقل رأی می‌دهم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: stimmen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...