الألمانية فعل B1 الترتيب 27598

voten

يصوّت

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

voten vs stimmen

يكون صحيحا / يصوت / يضبط

يمكن لكل من stimmen (يصوت لصالح أو ضد) و voten (يصوت) أن يعني الإدلاء بصوت في انتخابات أو اقتراع. يُعد stimmen für أو gegen استعمالًا فصيحًا، ويناسب أيضًا الانتخابات الرسمية. أما voten فيبدو غالبًا غير رسمي أو مرتبطًا بوسائل الإعلام، ويشيع خصوصًا في البرامج والمسابقات التلفزيونية والاقتراعات عبر الإنترنت.

مثال مرئي على stimmen
voten

Bei der Fernsehshow vote ich für die talentierte Kandidatin.

أصوت للمرشحة الموهوبة في البرنامج التلفزيوني.

stimmen

Bei der Bürgermeisterwahl stimme ich für die unabhängige Kandidatin.

أصوت للمرشحة المستقلة في انتخابات رئاسة البلدية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stimmen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...