آلمانی اسم B2 رتبه 8597

die Weiterbildung

آموزش تکمیلی

die Weiterbildung

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weiterbildung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weiterbildung vs Ausbildung

آموزش حرفه‌ای

«⁨Ausbildung⁩» (آموزش حرفه‌ای) برای این است که فرد برای نخستین بار یک حرفه را یاد بگیرد. «⁨Weiterbildung⁩» (آموزش تکمیلی) پس از پایان آموزش مدرسه‌ای یا حرفه‌ای قبلی انجام می‌شود و دانش موجود را گسترش می‌دهد یا عمیق‌تر می‌کند. کسی که حرفه‌ای را از ابتدا یاد می‌گیرد، Ausbildung می‌گذراند؛ کسی که بعد از آن صلاحیت‌های بیشتری به دست می‌آورد، در Weiterbildung شرکت می‌کند.

مثال تصویری برای Ausbildung
Weiterbildung

Nach einigen Jahren als Köchin besucht Mia eine Weiterbildung zur Küchenleiterin.

میا پس از چند سال کار به‌عنوان آشپز، در یک دورهٔ آموزش تکمیلی برای سرپرست آشپزخانه شدن شرکت می‌کند.

Ausbildung

Nach der Schule beginnt Mia eine Ausbildung zur Köchin.

میا بعد از مدرسه، یک دورهٔ آموزش حرفه‌ای برای آشپز شدن را آغاز می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ausbildung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...