آلمانی اسم B1 رتبه 6258

der Weltmeister

قهرمان جهان / استاد

der Weltmeister, die Weltmeister

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weltmeister، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weltmeister vs Weltbeste

بهترین فرد جهان

هر دو واژه می‌توانند فردی را توصیف کنند که در سطح جهانی بسیار موفق است. بااین‌حال، «⁨Der Weltmeister⁩» (قهرمان جهان) به کسی گفته می‌شود که رسماً مقام اول یک مسابقات قهرمانی جهان را به دست آورده است. «⁨Der Weltbeste⁩» (بهترین فرد جهان) به‌طور کلی کسی است که بهترین فرد در یک زمینه به شمار می‌آید، حتی اگر چنین عنوانی نداشته باشد.

مثال تصویری برای Weltbeste
Weltmeister

Nach seinem Sieg im Finale war er der Weltmeister im Hochsprung.

او پس از پیروزی در فینال، قهرمان جهان در پرش ارتفاع بود.

Weltbeste

Nach seinen vielen Erfolgen gilt er als der Weltbeste im Hochsprung.

او پس از موفقیت‌های فراوانش، بهترین فرد جهان در پرش ارتفاع به شمار می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Weltbeste

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...