tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6258

der Weltmeister

campione del mondo / fenomeno

der Weltmeister, die Weltmeister

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Weltmeister, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Weltmeister vs Weltbeste

migliore del mondo

Entrambe le parole possono descrivere una persona come particolarmente affermata a livello mondiale. «Der Weltmeister» (campione del mondo), però, indica chi ha vinto ufficialmente il primo posto in un campionato del mondo. «Der Weltbeste» (il migliore del mondo) è considerato in generale la persona migliore in un campo, anche senza aver vinto un titolo del genere.

Esempio visivo per Weltbeste
Weltmeister

Nach seinem Sieg im Finale war er der Weltmeister im Hochsprung.

Dopo aver vinto la finale, è diventato campione del mondo di salto in alto.

Weltbeste

Nach seinen vielen Erfolgen gilt er als der Weltbeste im Hochsprung.

Dopo i suoi numerosi successi, è considerato il migliore del mondo nel salto in alto.

Apri la scheda completa: Weltbeste

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...