آلمانی اسم B2 رتبه 15265

das Wunderkind

کودک نابغه

das Wunderkind, die Wunderkinder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wunderkind، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wunderkind vs Genie

نابغه / نبوغ

«⁨Genie⁩» (نابغه) و «⁨Wunderkind⁩» (کودک نابغه) هر دو می‌توانند به کودکی با استعداد فوق‌العاده اشاره کنند. «⁨Wunderkind⁩» تأکید می‌کند که توانایی شگفت‌انگیز او از سن بسیار کم آشکار شده است؛ «⁨Genie⁩» توانایی برجسته را بدون توجه به سن برجسته می‌کند. برای تأکید بر کم‌سن‌وسال‌بودن از «⁨Wunderkind⁩» (کودک نابغه) و برای تأکید بر عملکرد استثنایی از «⁨Genie⁩» (نابغه) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Genie
Wunderkind

Die zwölfjährige Pianistin ist ein Wunderkind und spielt schon schwierige Konzerte.

این پیانیست دوازده‌ساله کودک نابغه است و از همین حالا کنسرت‌های دشوار اجرا می‌کند.

Genie

Die zwölfjährige Pianistin ist ein Genie und spielt schon schwierige Konzerte.

این پیانیست دوازده‌ساله نابغه است و از همین حالا کنسرت‌های دشوار اجرا می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Genie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...