آلمانی صفت B2 رتبه 17206

wurscht

مهم نبودن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wurscht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wurscht vs egal

بی‌اهمیت / فرقی نمی‌کند / فرقی ندارد

«⁨egal⁩» (فرقی نمی‌کند) و «⁨wurscht⁩» (مهم نبودن) می‌توانند بگویند که یک موضوع یا تصمیم مهم نیست. «⁨egal⁩» انتخاب خنثی در زبان معیار روزمره است، درحالی‌که «⁨wurscht⁩» به‌وضوح محاوره‌ای‌تر و از نظر منطقه‌ای مشخص است. در هر موقعیت معمولی از «⁨egal⁩» استفاده کنید و «⁨wurscht⁩» را بیشتر در محیطی مناسب و غیررسمی به کار ببرید.

مثال تصویری برای egal
wurscht

Mir ist wurscht, in welchem Café wir uns treffen.

برای من مهم نیست در کدام کافه با هم قرار بگذاریم.

egal

Mir ist egal, in welchem Café wir uns treffen.

برای من فرقی نمی‌کند در کدام کافه با هم قرار بگذاریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: egal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...