آلمانی صفت C1 رتبه 12705

zahlenmäßig

عددی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zahlenmäßig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zahlenmäßig vs quantitativ

کمی

«⁨Zahlenmäßig⁩» (عددی) و «⁨quantitativ⁩» (کمی) هر دو تفاوت‌های قابل‌اندازه‌گیری را توصیف می‌کنند. «⁨Zahlenmäßig⁩» به‌طور مشخص‌تر به تعداد یا مقدار دقیق چیزی مربوط می‌شود. «⁨Quantitativ⁩» علاوه بر آن، اندازه‌های قابل‌اندازه‌گیری دیگری مانند وزن یا میزان مصرف را هم دربرمی‌گیرد. برای تعداد افراد، «⁨zahlenmäßig⁩» مناسب است و برای اندازه‌گیری‌های گسترده‌تر از «⁨quantitativ⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای quantitativ
zahlenmäßig

Die erste Gruppe war zahlenmäßig größer als die zweite.

گروه اول از نظر تعداد بزرگ‌تر از گروه دوم بود.

quantitativ

Die erste Gruppe verbrauchte quantitativ mehr Wasser als die zweite.

گروه اول از نظر کمی آب بیشتری از گروه دوم مصرف کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: quantitativ

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...