الألمانية صفة C1 الترتيب 12705

zahlenmäßig

عددي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zahlenmäßig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zahlenmäßig vs quantitativ

كمي

يصف «⁨zahlenmäßig⁩» (عددي) و«⁨quantitativ⁩» (كمي) كلتاهما فروقًا قابلة للقياس. يتعلق «⁨zahlenmäßig⁩» بصورة أضيق بالعدد أو الكمية المحددة لشيء ما. ويشمل «⁨quantitativ⁩» إلى جانب ذلك مقادير أخرى قابلة للقياس، مثل الوزن أو الاستهلاك. يناسب «⁨zahlenmäßig⁩» الحديث عن عدد الأشخاص، بينما يُستعمل «⁨quantitativ⁩» للقيم المقاسة على نطاق أوسع.

مثال مرئي على quantitativ
zahlenmäßig

Die erste Gruppe war zahlenmäßig größer als die zweite.

كانت المجموعة الأولى أكبر من الثانية من حيث العدد.

quantitativ

Die erste Gruppe verbrauchte quantitativ mehr Wasser als die zweite.

استهلكت المجموعة الأولى مياهًا أكثر من الثانية من الناحية الكمية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: quantitativ

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...