آلمانی اسم B1 رتبه 10255

der Zeichner

طراح

der Zeichner, die Zeichner

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeichner، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeichner vs Künstler

هنرمند

یک «⁨Künstler⁩» (هنرمند) و یک «⁨Zeichner⁩» (طراح) هر دو می‌توانند طرح‌های خلاقانه بکشند. «⁨Künstler⁩» بر آفرینش خلاقانه و جایگاه هنری تأکید می‌کند، در حالی که «⁨Zeichner⁩» به شیوهٔ مشخصِ بیان، یعنی طراحی، اشاره دارد. برای ارزیابی کلیِ هنری، «⁨Künstler⁩» مناسب‌تر است؛ برای اشاره به کارِ طراحی، «⁨Zeichner⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Künstler
Zeichner

Der Zeichner fertigte für den Comic neue farbige Bilder an.

طراح برای کمیک، تصاویر رنگی تازه‌ای کشید.

Künstler

Die Künstlerin stellte ihre farbigen Zeichnungen in einer Galerie aus.

این هنرمند طرح‌های رنگی‌اش را در یک گالری به نمایش گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Künstler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...