آلمانی اسم B2 رتبه 21021

das Zimmermädchen

خدمتکار هتل

das Zimmermädchen, die Zimmermädchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zimmermädchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zimmermädchen vs Putzfrau

زن نظافتچی

برای زنی که اتاق‌های هتل را تمیز می‌کند، می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد. «⁨Putzfrau⁩» (زنِ نظافتچی) به‌طور کلی شغل او در زمینهٔ نظافت را توصیف می‌کند. «⁨Zimmermädchen⁩» (خدمتکار هتل) وقتی دقیق‌تر است که منظور کار او در یک محل اقامت باشد؛ کاری که مرتب کردن تخت‌ها و منظم نگه داشتن اتاق‌ها را هم شامل می‌شود.

مثال تصویری برای Putzfrau
Zimmermädchen

Lea arbeitet als Zimmermädchen im Hotel und reinigt die Gästezimmer, macht die Betten und sorgt für Ordnung.

لئا در هتل به‌عنوان خدمتکار هتل کار می‌کند، اتاق‌های مهمانان را تمیز می‌کند، تخت‌ها را مرتب می‌کند و اتاق‌ها را منظم نگه می‌دارد.

Putzfrau

Lea arbeitet als Putzfrau im Hotel und reinigt dort die Gästezimmer.

لئا در هتل به‌عنوان زنِ نظافتچی کار می‌کند و اتاق‌های مهمانان را تمیز می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Putzfrau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...