آلمانی اسم B2 رتبه 23157

der Zögling

شاگرد تحت سرپرستی

der Zögling, die Zöglinge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zögling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zögling vs Schüler

دانش‌آموز / شاگرد / پیرو

یک کودک در مدرسهٔ شبانه‌روزی می‌تواند هم «⁨Schüler⁩» (دانش‌آموز) باشد و هم «⁨Zögling⁩» (شاگرد تحت سرپرستی). «⁨Schüler⁩» واژه‌ای خنثی برای کسی است که به مدرسه می‌رود. «⁨Zögling⁩» بر این تأکید می‌کند که آن مؤسسه کودک را تربیت و سرپرستی می‌کند و امروزه اغلب تاریخی یا رسمی به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای Schüler
Zögling

Paul ist Zögling dieses Internats und wird dort erzogen und betreut.

پل شاگرد تحت سرپرستی این مدرسهٔ شبانه‌روزی است و آنجا تربیت و سرپرستی می‌شود.

Schüler

Paul ist Schüler dieses Internats und besucht dort den Unterricht.

پل دانش‌آموز این مدرسهٔ شبانه‌روزی است و آنجا در کلاس‌ها شرکت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schüler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...