الألمانية اسم B2 الترتيب 23157

der Zögling

تلميذ تحت الرعاية

der Zögling, die Zöglinge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zögling، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zögling vs Schüler

تلميذ

يمكن أن يكون الطفل في المدرسة الداخلية «⁨Schüler⁩» (تلميذ) و«⁨Zögling⁩» (تلميذ تحت الرعاية) في الوقت نفسه. فكلمة «⁨Schüler⁩» هي التسمية المحايدة لمن يرتاد المدرسة. أما «⁨Zögling⁩» فتؤكد أن المؤسسة تربي الطفل وترعاه، وتبدو اليوم غالبا تاريخية أو رسمية.

مثال مرئي على Schüler
Zögling

Paul ist Zögling dieses Internats und wird dort erzogen und betreut.

بول تلميذ تحت رعاية هذه المدرسة الداخلية، وتتم تربيته ورعايته فيها.

Schüler

Paul ist Schüler dieses Internats und besucht dort den Unterricht.

بول تلميذ في هذه المدرسة الداخلية ويحضر الدروس فيها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schüler

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...