آلمانی فعل B2 رتبه 22307

zukaufen

اضافه خریدن

zukaufen – kaufte zu – hat zugekauft

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zukaufen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zukaufen vs einkaufen

خرید کردن

هنگام خرید مواد غذایی، هر دو واژهٔ «⁨einkaufen⁩» (خرید کردن) و «⁨zukaufen⁩» (اضافه خریدن) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Einkaufen⁩» به‌طور کلی خرید کردن از فروشگاه را توصیف می‌کند. «⁨Zukaufen⁩» تأکید می‌کند که چیزی به‌طور اضافی لازم است تا موجودی قبلی یا مجموعهٔ کالاهای خودتان تکمیل شود. چنین خرید اضافی‌ای هم یک خرید محسوب می‌شود.

مثال تصویری برای einkaufen
zukaufen

Für unser Café kaufen wir wegen der vielen Gäste zusätzliche Milch im Supermarkt zu.

به‌خاطر مهمان‌های زیاد، برای کافه‌مان از سوپرمارکت شیر اضافی می‌خریم.

einkaufen

Für unser Café kaufen wir Milch im Supermarkt ein.

برای کافه‌مان از سوپرمارکت شیر می‌خریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einkaufen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...