Allemand NOM C1 Rang 13490

die Abschreckung

dissuasion

die Abschreckung, die Abschreckungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abschreckung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abschreckung vs Prävention

prévention

Prävention (prévention) et Abschreckung (dissuasion) peuvent toutes deux contribuer à empêcher de futurs délits. Prävention désigne l’objectif plus général d’empêcher quelque chose, tandis que Abschreckung repose spécifiquement sur la peur de conséquences négatives. Quand il s’agit de mesures préventives en général, Prävention convient ; quand l’accent est mis sur un effet dissuasif, Abschreckung convient.

Exemple visuel pour Prävention
Abschreckung

Härtere Strafen sollen der Abschreckung vor Einbrüchen dienen.

Des peines plus lourdes sont destinées à dissuader les gens de commettre des cambriolages.

Prävention

Mehr Licht auf den Straßen gehört zur Prävention von Einbrüchen.

Un meilleur éclairage dans les rues contribue à la prévention des cambriolages.

Ouvrir la page complète du mot: Prävention

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…