Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 13490

die Abschreckung

odstraszanie

die Abschreckung, die Abschreckungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abschreckung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abschreckung vs Prävention

zapobieganie / profilaktyka

Prävention (zapobieganie lub profilaktyka) i Abschreckung (odstraszanie) mogą służyć zapobieganiu przyszłym przestępstwom. Prävention oznacza szerszy cel, jakim jest zapobieganie, natomiast Abschreckung opiera się konkretnie na strachu przed negatywnymi konsekwencjami. Gdy chodzi ogólnie o działania zapobiegawcze, pasuje Prävention, a gdy najważniejszy jest efekt odstraszający, pasuje Abschreckung.

Przykład wizualny: Prävention
Abschreckung

Härtere Strafen sollen der Abschreckung vor Einbrüchen dienen.

Surowsze kary mają służyć odstraszaniu od włamań.

Prävention

Mehr Licht auf den Straßen gehört zur Prävention von Einbrüchen.

Więcej światła na ulicach jest częścią zapobiegania włamaniom.

Otwórz pełną stronę słowa: Prävention

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...