الألمانية اسم C1 الترتيب 13490

die Abschreckung

ردع

die Abschreckung, die Abschreckungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abschreckung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abschreckung vs Prävention

الوقاية

يمكن أن تهدف Prävention وAbschreckung كلتاهما إلى منع الجرائم المستقبلية. تشير Prävention إلى هدف المنع الأوسع، بينما يعتمد Abschreckung تحديدًا على الخوف من العواقب السلبية. استخدم Prävention عند الحديث عن التدابير الوقائية عمومًا، واستخدم Abschreckung عندما يكون التركيز على أثر الردع.

مثال مرئي على Prävention
Abschreckung

Härtere Strafen sollen der Abschreckung vor Einbrüchen dienen.

تهدف العقوبات الأشد إلى ردع الناس عن ارتكاب جرائم السطو.

Prävention

Mehr Licht auf den Straßen gehört zur Prävention von Einbrüchen.

تندرج زيادة الإضاءة في الشوارع ضمن الوقاية من جرائم السطو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Prävention

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...