Allemand NOM B2 Rang 16218

die Analogie

analogie

die Analogie, die Analogien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Analogie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Analogie vs Vergleich

comparaison / transaction

La comparaison examine les ressemblances et les différences entre des choses ou des situations. L’analogie, en revanche, met en évidence une relation similaire entre des choses par ailleurs différentes et peut ainsi rendre quelque chose de complexe plus facile à comprendre. Utilise Vergleich pour un examen général et Analogie pour une correspondance explicative.

Exemple visuel pour Vergleich
Analogie

Die Lehrerin erklärte den Stromfluss mit der Analogie zu Wasser, das durch ein Rohr fließt.

La professeure a expliqué la circulation de l’électricité par une analogie avec l’eau qui coule dans un tuyau.

Vergleich

Der Vergleich von Fahrrad und Auto zeigt, dass beide der Fortbewegung dienen, aber unterschiedlich funktionieren.

La comparaison d’un vélo et d’une voiture montre que tous deux servent à se déplacer, mais qu’ils fonctionnent différemment.

Ouvrir la page complète du mot: Vergleich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…