الألمانية اسم B2 الترتيب 16218

die Analogie

مماثلة

die Analogie, die Analogien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Analogie، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Analogie vs Vergleich

مقارنة / تسوية قانونية

تبحث «⁨der Vergleich⁩» (مقارنة) في أوجه التشابه والاختلاف بين الأشياء أو الوقائع. أما «⁨die Analogie⁩» (مماثلة)، فتبرز علاقة متشابهة بين أشياء مختلفة من نواح أخرى، ويمكنها أن تجعل أمرا معقدا أسهل فهما. استخدم مقارنة للفحص العام، ومماثلة للتوافق التوضيحي.

مثال مرئي على Vergleich
Analogie

Die Lehrerin erklärte den Stromfluss mit der Analogie zu Wasser, das durch ein Rohr fließt.

شرحت المعلمة تدفق الكهرباء بمماثلته للماء الذي يجري عبر أنبوب.

Vergleich

Der Vergleich von Fahrrad und Auto zeigt, dass beide der Fortbewegung dienen, aber unterschiedlich funktionieren.

تُظهر مقارنة الدراجة بالسيارة أن كلتيهما وسيلة للتنقل، لكنهما تعملان بطريقة مختلفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vergleich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...