Allemand VERBE B1 Rang 12165

anbraten

faire revenir / draguer

anbraten – briet an – hat angebraten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anbraten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anbraten vs braten

faire frire / rôtir

« Braten » (faire frire / rôtir) et « anbraten » (faire revenir) peuvent tous deux désigner la cuisson d’aliments dans de la matière grasse chaude. « Anbraten » désigne plus précisément la courte étape initiale qui permet de former une croûte brune ; « braten » peut aussi inclure la poursuite de la cuisson jusqu’à ce que l’aliment soit cuit. Utilise « anbraten » pour la première étape et « braten » pour l’ensemble du processus.

Exemple visuel pour braten
anbraten

Ich brate das Hähnchen kurz in heißem Öl an, damit es eine braune Kruste bekommt.

Je fais rapidement revenir le poulet dans de l’huile chaude pour qu’il forme une croûte brune.

braten

Ich brate das Hähnchen in der Pfanne, bis es außen braun und innen durch ist.

Je fais cuire le poulet à la poêle jusqu’à ce qu’il soit doré à l’extérieur et bien cuit à l’intérieur.

Ouvrir la page complète du mot: braten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…