Allemand NOM B2 Rang 18075

die Arbeitskleidung

tenue de travail

die Arbeitskleidung, die Arbeitskleidungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitskleidung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitskleidung vs Schutzkleidung

vêtement de protection

On porte des « Schutzkleidung » (vêtements de protection) parce qu’ils sont spécialement destinés à protéger contre un danger précis. « Arbeitskleidung » (tenue de travail) est un terme plus général pour désigner les vêtements portés au travail ; ils peuvent protéger, faciliter une tâche ou protéger les vêtements ordinaires de la saleté et de l’usure. Lorsqu’il s’agit d’un danger précis, « Schutzkleidung » est plus précis.

Exemple visuel pour Schutzkleidung
Arbeitskleidung

Für den normalen Arbeitstag im Labor trägt Mia Arbeitskleidung.

Mia porte une tenue de travail pour une journée normale au laboratoire.

Schutzkleidung

Für den Umgang mit Chemikalien trägt Mia Schutzkleidung.

Mia porte des vêtements de protection lorsqu’elle manipule des produits chimiques.

Ouvrir la page complète du mot: Schutzkleidung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…