Allemand VERBE B1 Rang 6072

argumentieren

argumenter

argumentieren – argumentierte – hat argumentiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : argumentieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

argumentieren vs diskutieren

discuter

«Diskutieren» (discuter) désigne la conversation au cours de laquelle plusieurs parties échangent des opinions et des arguments. «Argumentieren» (argumenter), en revanche, met l’accent sur l’exposé de raisons pour ou contre une position, y compris dans le cadre d’une discussion ou dans un texte. La distinction essentielle est donc de savoir si l’échange ou la justification est mis en avant.

Exemple visuel pour diskutieren
argumentieren

Eine Abgeordnete argumentiert im Ausschuss mit den geringeren Kosten für den neuen Vorschlag.

Une députée argumente en commission en invoquant les coûts moins élevés de la nouvelle proposition.

diskutieren

Die Abgeordneten diskutieren im Ausschuss über den neuen Vorschlag.

Les députés discutent de la nouvelle proposition en commission.

Ouvrir la page complète du mot: diskutieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…