tedesco VERBO B1 Posizione 6072

argumentieren

argomentare

argumentieren – argumentierte – hat argumentiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco argumentieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

argumentieren vs diskutieren

discutere

«diskutieren» (discutere) indica la conversazione in cui più parti si scambiano opinioni e argomentazioni. «argumentieren» (argomentare), invece, mette l’accento sull’esporre ragioni a favore o contro una posizione, anche nell’ambito di una discussione o in un testo. La differenza decisiva è quindi se si mette in risalto lo scambio o la giustificazione.

Esempio visivo per diskutieren
argumentieren

Eine Abgeordnete argumentiert im Ausschuss mit den geringeren Kosten für den neuen Vorschlag.

Una parlamentare sostiene in commissione la nuova proposta citandone i costi più bassi.

diskutieren

Die Abgeordneten diskutieren im Ausschuss über den neuen Vorschlag.

I parlamentari discutono in commissione la nuova proposta.

Apri la scheda completa: diskutieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...