Allemand NOM B1 Rang 12546

das Attest

certificat médical / appréciation

das Attest, die Atteste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Attest, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Attest vs Gutachten

expertise

« Das Gutachten » (une expertise) et « das Attest » (un certificat médical) sont tous deux des documents professionnels écrits. Un « Gutachten » évalue de manière détaillée et argumentée une situation complexe, tandis qu’un « Attest » confirme généralement brièvement un état de santé ou une incapacité de travail. Utilise « Attest » pour le certificat et « Gutachten » pour l’évaluation détaillée.

Exemple visuel pour Gutachten
Attest

Wegen seiner Krankheit legte er seinem Arbeitgeber ein ärztliches Attest vor.

À cause de sa maladie, il a présenté un certificat médical à son employeur.

Gutachten

Der Sachverständige schrieb ein ausführliches Gutachten über den Zustand des Gebäudes.

L’expert a rédigé une expertise détaillée sur l’état du bâtiment.

Ouvrir la page complète du mot: Gutachten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…