Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 12546

das Attest

медицинская справка

das Attest, die Atteste

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Attest, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Attest vs Gutachten

экспертное заключение

«Das Gutachten» (экспертное заключение) и «das Attest» (медицинская справка) — это письменные профессиональные документы. Экспертное заключение подробно и обоснованно оценивает сложное обстоятельство, а медицинская справка обычно кратко подтверждает состояние здоровья или нетрудоспособность. Используй «Attest» (медицинская справка), когда речь идёт о справке, а «Gutachten» (экспертное заключение) — когда речь идёт о подробной оценке.

Визуальный пример: Gutachten
Attest

Wegen seiner Krankheit legte er seinem Arbeitgeber ein ärztliches Attest vor.

Из-за болезни он предъявил работодателю медицинскую справку от врача.

Gutachten

Der Sachverständige schrieb ein ausführliches Gutachten über den Zustand des Gebäudes.

Эксперт написал подробное заключение о состоянии здания.

Открыть полную страницу слова: Gutachten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...