Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 12546

das Attest

certificado / evaluación

das Attest, die Atteste

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Attest, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Attest vs Gutachten

informe pericial

«Das Gutachten» (informe pericial) y «das Attest» (certificado médico) son ambos documentos profesionales escritos. Un «Gutachten» ofrece una valoración detallada y razonada de un asunto complejo, mientras que un «Attest» suele confirmar brevemente un estado de salud o una incapacidad para trabajar. Usa «Attest» para el certificado médico y «Gutachten» para la valoración detallada.

Ejemplo visual de Gutachten
Attest

Wegen seiner Krankheit legte er seinem Arbeitgeber ein ärztliches Attest vor.

Debido a su enfermedad, presentó un certificado médico a su empleador.

Gutachten

Der Sachverständige schrieb ein ausführliches Gutachten über den Zustand des Gebäudes.

El perito redactó un informe pericial detallado sobre el estado del edificio.

Abrir la página completa de la palabra: Gutachten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...