Allemand ADJECTIF B2 Rang 28350

ausgelaugt

épuisé / appauvri

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausgelaugt vs ausgebrannt

épuisé / ravagé par le feu

« Ausgebrannt » (épuisé) et « ausgelaugt » (épuisé) décrivent tous deux une personne sans énergie. « Ausgebrannt » renvoie toutefois souvent à un stress ou à une surcharge de travail qui dure longtemps, tandis que « ausgelaugt » peut aussi convenir après une seule période particulièrement éprouvante. Utilise « ausgebrannt » en cas de surmenage durable et « ausgelaugt » pour un épuisement physique ou moral général.

Exemple visuel pour ausgebrannt
ausgelaugt

Nach dem langen Umzug war die Ärztin völlig ausgelaugt.

Après le long déménagement, la médecin était complètement épuisée.

ausgebrannt

Nach Jahren voller Überstunden fühlte sich die Ärztin völlig ausgebrannt.

Après des années d’heures supplémentaires, la médecin se sentait complètement épuisée.

Ouvrir la page complète du mot: ausgebrannt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…