tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 28350

ausgelaugt

esausto / impoverito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausgelaugt vs ausgebrannt

esausto / bruciato

Entrambe le parole descrivono una persona senza energie. «Ausgebrannt» (esausto) indica però spesso stress o eccesso di lavoro protratti nel tempo, mentre «ausgelaugt» (esausto) può riferirsi anche a come ci si sente dopo un singolo periodo particolarmente faticoso. Usa «ausgebrannt» (esausto) in caso di sovraccarico prolungato e «ausgelaugt» (esausto) per un esaurimento fisico o psicologico generico.

Esempio visivo per ausgebrannt
ausgelaugt

Nach dem langen Umzug war die Ärztin völlig ausgelaugt.

Dopo il lungo trasloco, la dottoressa era completamente esausta.

ausgebrannt

Nach Jahren voller Überstunden fühlte sich die Ärztin völlig ausgebrannt.

Dopo anni di straordinari, la dottoressa si sentiva completamente esausta.

Apri la scheda completa: ausgebrannt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...