Allemand ADJECTIF B1 Rang 7102

ausgewachsen

adulte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausgewachsen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausgewachsen vs ausgereift

abouti / mûr

Pour un être vivant, « ausgereift » (pleinement développé) peut désigner un développement complet ou une maturité qualitative. « Ausgewachsen » (adulte) indique précisément qu’il a atteint sa taille définitive et ne grandit plus. « Ausgereift » convient pour la maturité du développement, « ausgewachsen » pour la taille.

Exemple visuel pour ausgereift
ausgewachsen

Der junge Hund ist ausgewachsen und hat seine endgültige Schulterhöhe erreicht.

Le jeune chien a atteint sa taille adulte et sa hauteur définitive au garrot.

ausgereift

Der junge Hund ist körperlich ausgereift und kann längere Strecken bewältigen.

Le jeune chien a achevé son développement physique et peut parcourir de plus longues distances.

Ouvrir la page complète du mot: ausgereift

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…