Allemand NOM C1 Rang 20003

die Ausrottung

éradication

die Ausrottung, die Ausrottungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ausrottung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ausrottung vs Vernichtung

destruction

Lorsqu’il s’agit d’une population de nuisibles, « Vernichtung » (destruction) et « Ausrottung » (éradication) peuvent tous deux désigner une élimination complète. « Ausrottung » concerne précisément les espèces, les maladies ou les groupes d’êtres vivants. « Vernichtung » est plus général et met davantage l’accent sur la destruction ; pour la disparition durable d’une espèce entière, « Ausrottung » est plus précis.

Exemple visuel pour Vernichtung
Ausrottung

Die Fachleute planen die Ausrottung der Schädlingsart in der gesamten Region.

Les spécialistes prévoient l’éradication de l’espèce nuisible dans toute la région.

Vernichtung

Die Fachleute planen die vollständige Vernichtung der Schädlingspopulation in dem Gebäude.

Les spécialistes prévoient la destruction complète de la population de nuisibles dans le bâtiment.

Ouvrir la page complète du mot: Vernichtung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…