Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 20003

die Ausrottung

искоренение

die Ausrottung, die Ausrottungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ausrottung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ausrottung vs Vernichtung

уничтожение

Когда речь идёт о популяции вредителей, оба слова могут обозначать полное устранение. «Ausrottung» (искоренение) относится именно к видам, болезням или группам живых существ. «Vernichtung» (уничтожение) — более общее слово, сильнее подчёркивающее разрушение; для полного и постоянного исчезновения целого вида точнее подходит Ausrottung.

Визуальный пример: Vernichtung
Ausrottung

Die Fachleute planen die Ausrottung der Schädlingsart in der gesamten Region.

Специалисты планируют искоренение этого вида вредителей во всём регионе.

Vernichtung

Die Fachleute planen die vollständige Vernichtung der Schädlingspopulation in dem Gebäude.

Специалисты планируют полное уничтожение популяции вредителей в здании.

Открыть полную страницу слова: Vernichtung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...