Allemand VERBE B2 Rang 14416

babysitten

garder des enfants

babysitten – babysittete – hat gebabysittet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : babysitten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

babysitten vs aufpassen

faire attention

Quand tu t’occupes d’un petit enfant pendant que ses parents sont absents, « aufpassen » (garder) et « babysitten » (garder des enfants) conviennent tous les deux. « Aufpassen » décrit de manière générale le fait de s’occuper de quelqu’un et de veiller à sa sécurité. « Babysitten » désigne précisément cette garde temporaire d’un enfant en l’absence de ses parents.

Exemple visuel pour aufpassen
babysitten

Ich babysitte heute Abend bei den Nachbarn, während die Eltern im Kino sind.

Je garde des enfants chez les voisins ce soir, pendant que les parents sont au cinéma.

aufpassen

Ich passe heute Abend auf das kleine Nachbarskind auf, während seine Eltern im Kino sind.

Je garde le petit enfant des voisins ce soir, pendant que ses parents sont au cinéma.

Ouvrir la page complète du mot: aufpassen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…