الألمانية فعل B2 الترتيب 14416

babysitten

رعاية الأطفال

babysitten – babysittete – hat gebabysittet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني babysitten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

babysitten vs aufpassen

ينتبه

عندما تعتني بطفل صغير في غياب والديه، تناسب الكلمتان «⁨aufpassen⁩» (يعتني بطفل ويراقبه) و«⁨babysitten⁩» (يرعى الأطفال مؤقتًا). تصف «⁨Aufpassen⁩» الاعتناء بشخص والحرص على سلامته بوجه عام. أما «⁨Babysitten⁩» فتشير تحديدًا إلى رعاية الطفل مؤقتًا أثناء غياب والديه.

مثال مرئي على aufpassen
babysitten

Ich babysitte heute Abend bei den Nachbarn, während die Eltern im Kino sind.

سأرعى الأطفال مساء اليوم عند الجيران بينما الوالدان في السينما.

aufpassen

Ich passe heute Abend auf das kleine Nachbarskind auf, während seine Eltern im Kino sind.

سأعتني مساء اليوم بطفل الجيران الصغير بينما والداه في السينما.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufpassen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...