Allemand NOM B2 Rang 24800

die Beschriftung

étiquette / étiquetage

die Beschriftung, die Beschriftungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beschriftung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beschriftung vs Inschrift

inscription

« Inschrift » (inscription) et « Beschriftung » (étiquette) désignent du texte sur un objet. Une « Inschrift » est fixée durablement, souvent gravée ou sculptée. « Beschriftung » est plus général et sert surtout à désigner, expliquer ou identifier quelque chose.

Exemple visuel pour Inschrift
Beschriftung

Die Beschriftung auf dem Modell erklärt die einzelnen Gebäudeteile.

Les inscriptions sur la maquette expliquent les différentes parties du bâtiment.

Inschrift

Die Inschrift auf dem Denkmal wurde in den Stein gemeißelt.

L’inscription sur le monument a été gravée dans la pierre.

Ouvrir la page complète du mot: Inschrift

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…