الألمانية اسم B2 الترتيب 24800

die Beschriftung

ملصق / وضع الملصقات

die Beschriftung, die Beschriftungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beschriftung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beschriftung vs Inschrift

نقش

تشير «⁨Inschrift⁩» (نقش) و«⁨Beschriftung⁩» (ملصق) إلى كتابة على شيء. يكون «⁨Inschrift⁩» مثبتًا بصورة دائمة، وغالبًا ما يكون محفورًا أو منقوشًا. أما «⁨Beschriftung⁩» فأعم، ويُستخدم أساسًا لوسم شيء أو شرحه أو التعرف إليه.

مثال مرئي على Inschrift
Beschriftung

Die Beschriftung auf dem Modell erklärt die einzelnen Gebäudeteile.

تشرح الملصقات الموجودة على النموذج أجزاء المبنى المختلفة.

Inschrift

Die Inschrift auf dem Denkmal wurde in den Stein gemeißelt.

نُقش النقش الموجود على النصب التذكاري في الحجر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Inschrift

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...