آلمانی اسم B2 رتبه 24800

die Beschriftung

برچسب / برچسب‌گذاری

die Beschriftung, die Beschriftungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beschriftung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beschriftung vs Inschrift

کتیبه

Inschrift (کتیبه) و Beschriftung (برچسب) به نوشته‌ای روی یک شیء اشاره می‌کنند. Inschrift به‌طور دائمی نصب شده و اغلب حک یا کنده‌کاری شده است. Beschriftung معنای کلی‌تری دارد و بیشتر برای علامت‌گذاری، توضیح دادن یا شناسایی چیزی به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Inschrift
Beschriftung

Die Beschriftung auf dem Modell erklärt die einzelnen Gebäudeteile.

برچسب‌های روی ماکت، بخش‌های مختلف ساختمان را توضیح می‌دهند.

Inschrift

Die Inschrift auf dem Denkmal wurde in den Stein gemeißelt.

کتیبهٔ روی بنای یادبود را روی سنگ کنده‌کاری کرده بودند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Inschrift

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...