Allemand PRÉPOSITION B1 Rang 3347

bezüglich

concernant

bezüglich + Genitiv

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bezüglich vs betreffend

concerné / concernant

Les deux mots introduisent le sujet d’une communication officielle. « Betreffend » (concernant) se place souvent après son complément et demande l’Akkusativ, tandis que « bezüglich » (concernant) se place généralement avant son complément et s’emploie avec le Genitiv. Ici, le choix concerne surtout la position et le cas du complément.

Exemple visuel pour betreffend
bezüglich

Die E-Mail bezüglich des Vertrags liegt bereits vor.

Le courriel concernant le contrat est déjà disponible.

betreffend

Den Vertrag betreffend liegt bereits eine E-Mail vor.

Un courriel concernant le contrat est déjà disponible.

Ouvrir la page complète du mot: betreffend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…