Allemand ADJECTIF B2 Rang 9228

bevorzugt

privilégié

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bevorzugt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bevorzugt vs eher

plutôt

Les deux mots peuvent montrer qu’une possibilité est privilégiée. « Eher » (plutôt) présente souvent le choix de manière comparative et un peu plus prudente. « bevorzugt » (de préférence) employé comme adverbe énonce la préférence de manière plus objective et ne nécessite pas qu’une autre possibilité soit mentionnée explicitement.

Exemple visuel pour eher
bevorzugt

Auf Dienstreisen nehme ich bevorzugt den frühen Zug.

Pour mes déplacements professionnels, je prends de préférence le train tôt.

eher

Auf Dienstreisen nehme ich eher den frühen Zug als den späten.

Pour mes déplacements professionnels, je prends plutôt le train tôt que le train tardif.

Ouvrir la page complète du mot: eher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…