Allemand ADVERBE B1 Rang 325

eher

plutôt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

eher vs ziemlich

assez / presque

« Eher » (plutôt) et « ziemlich » (assez) peuvent rendre une appréciation plus prudente, mais ils remplissent des fonctions différentes. « Eher » sert à choisir entre plusieurs catégories possibles, par exemple triste plutôt que drôle. « Ziemlich » indique en revanche un degré important, mais pas extrême, d’une qualité.

Exemple visuel pour ziemlich
eher

Der Film ist eher traurig als lustig.

Le film est plutôt triste que drôle.

ziemlich

Der Film ist ziemlich traurig, aber nicht bedrückend.

Le film est assez triste, mais pas déprimant.

Ouvrir la page complète du mot: ziemlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…