Allemand NOM B2 Rang 11382

die Beweglichkeit

souplesse / mobilité

die Beweglichkeit, die Beweglichkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beweglichkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beweglichkeit vs Mobilität

mobilité

« Mobilität » (mobilité physique) et « Beweglichkeit » (souplesse) peuvent toutes deux désigner la capacité physique à bouger. « Mobilität » attire plutôt l’attention sur la capacité d’une personne à bouger ses membres et à être active de manière autonome ; « Beweglichkeit » met davantage l’accent sur la facilité et l’amplitude des mouvements du corps et des articulations.

Exemple visuel pour Mobilität
Beweglichkeit

Nach der Operation ist die Beweglichkeit ihres Knies noch deutlich eingeschränkt.

Après l’opération, la souplesse de son genou reste nettement limitée.

Mobilität

Nach der Operation reicht ihre Mobilität wieder aus, um ohne Hilfe aufzustehen.

Après l’opération, sa mobilité est de nouveau suffisante pour qu’elle puisse se lever sans aide.

Ouvrir la page complète du mot: Mobilität

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…