tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11382

die Beweglichkeit

flessibilità / mobilità

die Beweglichkeit, die Beweglichkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beweglichkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beweglichkeit vs Mobilität

mobilità

«Mobilität» (mobilità fisica) e «Beweglichkeit» (flessibilità) possono entrambe indicare la capacità fisica di muoversi. «Mobilität» pone più l’accento sulla possibilità per una persona di muovere gli arti e di essere attiva autonomamente; «Beweglichkeit» mette più in risalto quanto facilmente e quanto ampiamente si possano muovere il corpo e le articolazioni.

Esempio visivo per Mobilität
Beweglichkeit

Nach der Operation ist die Beweglichkeit ihres Knies noch deutlich eingeschränkt.

Dopo l’operazione, la flessibilità del suo ginocchio è ancora notevolmente limitata.

Mobilität

Nach der Operation reicht ihre Mobilität wieder aus, um ohne Hilfe aufzustehen.

Dopo l’operazione, la sua mobilità è di nuovo sufficiente per alzarsi senza aiuto.

Apri la scheda completa: Mobilität

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...