Allemand VERBE B1 Rang 10247

brauen

brasser

brauen – braute – hat gebraut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : brauen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

brauen vs aufziehen

élever / taquiner / remonter

Pour un orage, Aufziehen (arriver) décrit surtout le fait qu’il approche et qu’il va bientôt commencer. Sich zusammenbrauen (se préparer), en revanche, insiste sur le fait qu’un temps menaçant se forme ou s’intensifie peu à peu.

Exemple visuel pour aufziehen
brauen

Über den Bergen braut sich langsam ein schweres Gewitter zusammen.

Un violent orage se prépare lentement au-dessus des montagnes.

aufziehen

Von Westen zieht ein schweres Gewitter auf.

Un violent orage arrive par l’ouest.

Ouvrir la page complète du mot: aufziehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…