Allemand NOM B2 Rang 22260

das Controlling

contrôle de gestion

das Controlling

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Controlling, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Controlling vs Kontrolle

contrôle / vérification

Dans une entreprise, « Kontrolle » (contrôle / vérification) désigne la vérification de l’exactitude et de la conformité des chiffres ou des résultats. « Controlling » (contrôle de gestion) a une portée plus large : il contribue aussi à la planification et au pilotage en vue de la réussite économique. « Kontrolle » convient pour une simple vérification ; « Controlling » convient pour cette fonction de gestion plus globale.

Exemple visuel pour Kontrolle
Controlling

Im Controlling vergleicht die Leiterin die aktuellen Kosten mit dem Plan und erstellt die nächste Prognose.

Dans le cadre du contrôle de gestion, la responsable compare les coûts actuels au plan et prépare la prochaine prévision.

Kontrolle

Bei der Kontrolle vergleicht die Leiterin die aktuellen Kosten mit den Belegen.

Lors de la vérification, la responsable compare les coûts actuels aux justificatifs.

Ouvrir la page complète du mot: Kontrolle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…