tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22260

das Controlling

controllo di gestione

das Controlling

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Controlling, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Controlling vs Kontrolle

controllo / verifica

In un’azienda, «Kontrolle» (controllo / verifica) indica la verifica che i numeri o i risultati siano corretti e in ordine. «Controlling» (controllo di gestione) ha un significato più ampio: supporta anche la pianificazione e la gestione per garantire il successo economico. Per la semplice verifica è adatto «Kontrolle»; per questa funzione manageriale più ampia è adatto «Controlling».

Esempio visivo per Kontrolle
Controlling

Im Controlling vergleicht die Leiterin die aktuellen Kosten mit dem Plan und erstellt die nächste Prognose.

Nel controllo di gestione, la responsabile confronta i costi attuali con il piano e prepara la prossima previsione.

Kontrolle

Bei der Kontrolle vergleicht die Leiterin die aktuellen Kosten mit den Belegen.

Durante il controllo, la responsabile confronta i costi attuali con le ricevute.

Apri la scheda completa: Kontrolle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...