الألمانية اسم B2 الترتيب 22260

das Controlling

المحاسبة الإدارية

das Controlling

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Controlling، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Controlling vs Kontrolle

تفتيش / سيطرة

تشير Kontrolle (تفتيش / فحص) في الشركة إلى التحقق من أن الأرقام أو النتائج صحيحة وسليمة. أما Controlling (المحاسبة الإدارية) فهو أوسع نطاقًا، إذ يدعم أيضًا التخطيط والتوجيه لتحقيق النجاح الاقتصادي. لذلك تناسب Kontrolle التحقق المحض، بينما يناسب Controlling هذه المهمة الإدارية الشاملة.

مثال مرئي على Kontrolle
Controlling

Im Controlling vergleicht die Leiterin die aktuellen Kosten mit dem Plan und erstellt die nächste Prognose.

في المحاسبة الإدارية، تقارن المديرة التكاليف الحالية بالخطة وتُعد التوقع التالي.

Kontrolle

Bei der Kontrolle vergleicht die Leiterin die aktuellen Kosten mit den Belegen.

أثناء الفحص، تقارن المديرة التكاليف الحالية بالإيصالات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kontrolle

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...