Allemand VERBE B2 Rang 19150

dressieren

dresser

dressieren – dressierte – hat dressiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dressieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dressieren vs trainieren

s’entraîner / s’exercer / entraîner

Lorsqu’on s’exerce avec un animal, «trainieren» (entraîner) est le terme le plus général pour améliorer une aptitude ou un comportement. «Dressieren» (dresser) souligne que l’animal doit exécuter une action précise ou réagir à un signal. De tels exercices peuvent aussi être décrits comme un entraînement.

Exemple visuel pour trainieren
dressieren

Mia dressiert ihren Hund darauf, auf ein Handzeichen über eine niedrige Hürde zu springen.

Mia dresse son chien à sauter par-dessus une haie basse en réaction à un signe de la main.

trainieren

Mia trainiert mit ihrem Hund das Springen über eine niedrige Hürde.

Mia s’exerce avec son chien à sauter par-dessus une haie basse.

Ouvrir la page complète du mot: trainieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…