Allemand ADJECTIF B1 Rang 6271

egoistisch

égoïste

egoistisch – egoistischer – am egoistischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : egoistisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

egoistisch vs rücksichtslos

impitoyable / sans égards

« Egoistisch » (égoïste) et « rücksichtslos » (impitoyable / sans égards) peuvent tous deux servir à critiquer la même action. « Egoistisch » insiste sur le fait que quelqu’un cherche son propre avantage. « Rücksichtslos » souligne qu’en agissant ainsi, cette personne ne tient pas compte des besoins, des sentiments, des droits ou de la sécurité des autres.

Exemple visuel pour rücksichtslos
egoistisch

Tom handelt egoistisch, weil er den ganzen Vorrat für sich behalten will.

Tom agit de manière égoïste parce qu’il veut garder toutes les réserves pour lui.

rücksichtslos

Tom handelt rücksichtslos, weil er den ganzen Vorrat nimmt, obwohl die anderen ihn dringend brauchen.

Tom agit sans égards parce qu’il prend toutes les réserves alors que les autres en ont urgemment besoin.

Ouvrir la page complète du mot: rücksichtslos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…