Allemand ADJECTIF B2 Rang 16401

selbstsüchtig

égoïste

selbstsüchtig – selbstsüchtiger – am selbstsüchtigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : selbstsüchtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

selbstsüchtig vs egoistisch

égoïste

« Egoistisch » (égoïste) et « selbstsüchtig » (égoïste) critiquent le fait que quelqu’un fasse passer son propre avantage avant les besoins des autres. « Selbstsüchtig » paraît généralement plus fortement accusateur. « Egoistisch » peut exprimer la même critique de manière plus factuelle, mais reste également négatif. Le choix dépend surtout de la force avec laquelle la condamnation doit se faire sentir.

Exemple visuel pour egoistisch
selbstsüchtig

Ich finde es selbstsüchtig, dass du das ganze Geld für dich behältst, obwohl deine Schwester es dringend braucht.

Je trouve égoïste que tu gardes tout l’argent pour toi alors que ta sœur en a urgemment besoin.

egoistisch

Ich finde es egoistisch, dass du das ganze Geld für dich behältst, obwohl deine Schwester es dringend braucht.

Je trouve égoïste que tu gardes tout l’argent pour toi alors que ta sœur en a urgemment besoin.

Ouvrir la page complète du mot: egoistisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…